| The
World of Celts -- Part 2
In 1970, Tecwyn
Williams, of Penbedw, Llanelwy (St. Asaph) in Clwyd, happened to
read a notice in the Welsh weekly Y Cymro of a Pan-Celtic Festival
to be held in Killarney, Eire during the spring of that year.
Tecwyn, active in many Welsh cultural activities as well as Plaid
Cymru (the Party of Wales) and his local chapel, was born in Birkenhead,
Cheshire to Welsh parents. He had decided to come to Wales to live
at the age of 29. There was, he said, no future for a Welsh-speaking
person on Merseyside, at least not for one who wished to take full
part in Welsh activities and be able to use the language daily,
rather than saving it for the occasional Welsh get-together. Tecwyn
went off to Ireland with his wife Margaret, son Hugh and a small
group of curious friends from Clwyd, seven in all, to enjoy the
camaraderie of fellow Celts (and to see just how Celtic was this
festival). Entrants included groups from Eire, Brittany, Cornwall,
Isle of Man, Scotland and Wales – the six Celtic Nations. The curious
seven were impressed and have gone back ever since, each year taking
more and more Welsh friends with them.
As entertainments officer for Clwb Triban in Rhyl, Clwyd, Tecwyn
then began arranging coach tours to the festival in 1974. Interest
grew and the annual traditional visit from Wales began. In 1996,
over 700 visitors arrived in Tra Li (Tralee) from all parts of
Wales. The number swelled to 900 in the spring of 1998, the 28th
year of the festival.
The aims of the Pan Celtic Festival (Ceilidh Phan Celtaidd) are
to foster better relations between the six Celtic nations and to
encourage trade, tourism and the exchange of information. It is
non-political, non-sectarian and governed by an International Council
and six National Committees. A local Festival Committee, approved
by the International Council, organizes the weeklong activities.
The festival began in 1971, in Killarney. It was held there for
20 years before moving to Galway for two years, Tralee for four
years, Ennis for one year and then to back to Tralee. It followed
the practices of the Welsh National Eisteddfod by moving from place
to place. The weeklong activities originally included singing competitions,
mainly soloists and small groups, but has expanded to include instrumentalists
of all kinds (not just the Welsh and Irish harps), folk dancing
and choral groups.
At Tralee in 1998, the usual host of soloists, twelve choirs
that ensured high standards of competition, some coming from South
Wales, Scotland, Brittany and Cornwall as well as from Ireland
itself joined musicians and dancers. There were even hard-fought
competitions in golf, fishing and indoor pool (the origin of golf,
of course, being credited to Scotland). I have it on good authority
that the amount of beer consumed at one of the largest hotels exceeded
that quaffed during the last International Rose of Tralee Week
(the largest festival held in town).
In 1997, Tecwyn was admitted to the Gorsedd of Bards (order of
the Green Robe) at the National Eisteddfod of Wales, for his work
as secretary and organizer of the Welsh element at the festival
(which has consistently been the largest and strongest) and for
his efforts in promoting the event throughout the Celtic world.
The honor represents a resurging interest in Celtic traditions
throughout the five nations.
What has recently become most popular at the ever-growing festival
is the Celtic Song Contest in which regional winners from each
of the five nations compete on stage in an eagerly-awaited contest
televised by the BBC on its Welsh Channel Four (SP4). At Galway
a few years ago, the author was surprised, and of course delighted
to hear many Irish speakers using many Welsh phrases that they
had heard on this channel.
During recent years, there has been a renewal of interest in Celtic
music, Celtic languages themselves and many other aspects of Celtic
culture. Though Manx died out as a living language in this century,
Cornish having disappeared two hundred years ago, and Breton living
a very precarious existence among the older folks in Brittany,
such festivals as the Feile Phan Celtaidd have led to attempts
to not only preserve the language and cultural traditions of the
Celts where they still remain, but to restore them in areas where
they have been lost. Of the Celts, Hermann Noelle wrote:
The Celtic culture as a whole, developing very
early on about l000 B. C., and reaching its finest expression
around 500 B.C., is a fundamental part of Europe's past. This
is not to underrate the subsequent influence of the Latin and
Germanic peoples on this part of Europe. But the Celtic foundation
was already present. Thus, European culture is inconceivable
without the Celtic contribution. Even when the presence of
the Celts in their original territory is no longer obvious,
we must acknowledge the fact: they are at the root of the Western
European peoples who have made history. (Die Kelten und Ihre
Stadt Manching , cited in Cunliffe, 2l4)
There are six areas that we can consider Celtic in character.
All are western extremities of Europe, peninsulas or islands that
jut into the wild Atlantic. All six have retained so much of their
indigenous culture, not the least of which are their distinctive
languages:
Ireland
In 1801, Ireland was formally joined to the rest of the British
Isles, a decision in which the great majority of Irish people had
no say. The Act was mainly the work of British Prime Minister William
Pitt: it dissolved the Irish Parliament and transferred legislative
control to London. It wasn't until 1921 that Ireland regained its
independence after hundreds of years of armed rebellion culminating
in the bloody events begun in the "Easter Rising" of 1916 that
can be said to have awakened the soul of the Irish people. The
Gaelic language is widely spoken in parts of the north and west
and is the official language of Eire.
Scotland
The Act of Union (1707) joined Scotland to England and Wales.
There was no referendum on the decision to forfeit the Scottish
Parliament. In the Referendum of 1997, the people of Scotland overwhelmingly
decided to regain their own Parliament. Gaelic is still spoken
in the Western Isles; most of the Scots language being derived
mainly from the Northumbrian dialect of Old English and being rapidly
displaced by Standard English.
Isle of Man
Part of the British Isles, but not part of the United Kingdom,
the Isle of Man is the smallest of the Celtic "nations." It is
30 miles long by l0 miles wide. Man (ancient Mona or Nonapia) was
the home of many Irish missionaries following the teachings of
St. Patrick in the fifth century. Norse invasions began around
800 A.D. and the island was a dependency of Norway until 1266 when
its was sold to the kingdom of Scotland. The island has been a
crown possession since 1828, but is administered according to its
own laws by the Court of Tynwald (old Norse: Field of Assembly).
The Tynwald has two chambers: the House of Keys and the legislative
council. Acceptance of British Law is still the prerogative of
the Manx people. The Manx language as a common tongue died out
in the 1940's though the last native speaker died in 1974.
Wales
Wales was united with England as early as 1543, but it is here
that the Celtic tongue has showed the most remarkable survival.
Since World War II, however, English inroads have been constant
and pervasive and vast hordes of English settlers are swamping
the strongholds of the Welsh language. About half a million people
use the language as an everyday method of communication. The Referendum
of 1997 ensured the creation of an Assembly to Wales with limited
powers to be located in Cardiff, the capital.
Cornwall
Cornwall, an English county in the far southwest, remained largely
untouched by the English emigrations from 400-1000 A.D., and thus
remained Celtic. The Cornish language was widely used up until
the 17th century, but had died out by 1800. There have been attempts
at revival and small groups of Cornish men and women are learning
and teaching the language.
Brittany
Brittany became part of France in 1532. It was originally settled
by British Celts during the time of the Anglo-Saxon migrations
to greater Britain. The Celtic language remained strong until the
beginning of this century. Today fewer than half the population
speaks the language, though there is a separatist movement, FLB
working towards self-government. Perhaps its members will take
inspiration from the successful referenda of Scotland and Wales.
This section, The World of the Celts, will examine the
various aspects of this world, both past and present and see what
is being done to ensure a future for the six Celtic "nations." In
the past, the relationship between these so-called "fringe" areas
with the powerful central governments of England on the one hand
and France on the other has not been happy. The Celtic lands were
politically the weaker lands to be conquered and exploited (and
in the modern era to serve as a dumping ground for the multitudes
swarming out of the overcrowded metropolitan areas of England).
No wonder the referenda of 1997 showed the desire of at least some
of the people to be left alone to manage their own affairs.
It is a sobering experience to read the following by Richard Muir
in, of all places, a Shell Guide to the Celtic lands:
In England, particularly, we must learn to
understand the history, qualities and problems of our nearby
northern and western neighbours . . . how can the public at
large appreciate the characters and difficulties of the Celtic
regions when the popular media seem concerned only with the
candy floss worlds of bagpipes and heather, shillelaghs and
leprechauns? How can we take pride in a British civilization
which allows the communities of the Outer Hebrides to wither
and decay?
And not just the Outer Hebrides. Resilience has always been a
hallmark of the Celtic character. This author is convinced that
the Celts still have a lot to teach the world, even if sometimes
it is only a friendly wave or a smile; a story told of long ago
times, of long ago loves; or an ancient song in a haunting, beautiful
language. And, of course, we must not forget the equally haunting
and mysterious landscapes which offer the weary world-traveler
so much that is different and worthwhile.

|